马千云，1982年毕业于山西财经学院贸易经济系，回族，甘肃省兰州市人，是著名的穆斯林书法家。1992年—1994年，马千云先生墨书抄成北京大学教授马坚先生的30万言汉译《古兰经》，继而在马福林先生的捐助下，以超绝凡人的意志，历时三年，金书完成王静斋阿訇的汉译《古兰经译解》（丙本）凡百万言。

这份金书汉译《古兰经》用手工研制的泥金金粉写于特种净皮瓷青宣纸之上，凡630页，用真丝绢挖镶成经摺式册页30册，通长约400米，曾于2001年4月获上海“大世界基尼斯之最——金书之最”证书，在国内外影响巨大。